Right now there's no specific way to handle a partial shipment other than creating a note on the order that only part of the order was shipped, or maybe adding an attachment of a file that shows which products were or were not sent.
Don't ship partial shipments, something else is broken!
